Publié le jeudi, 7 sept. 2023
La saison 2023/2024 des Amis des orgues de Castanet-Tlosan
Les Amis des orgues vous annoncent les activités de l'association pour la saison 2023/2024 :
Dimanche 17 septembre 2022 - Après-midi - Journées Européennes du Patrimoine
Découverte de l’orgue de Castanet-Tolosan, construit par le grand facteur toulousain Théodore Puget en 1868. Visites en continu de 14 h à 16 h, puis de 18 h à 19 h 30.
A 16 h 30, concert donné à l’orgue par Gilles Veysseire. Participation libre et nécessaire
Dimanche 17 décembre 2022 - 17 h - Concert de Noël
Les Amis des orgues organisent leur concert de Noël en partenariat avec l’Ensemble Vocal de Castanet-Tolosan. Le programme portera sur la période baroque avec des pièces mariales autour du Stabat Mater d’Emanuele d’Astorga, compositeur italien, qui, à l’image de son contemporain Dominico Scarlatti, est parti en Espagne, où il a été reconnu.
Ce sera l’occasion pour les Amis des orgues de retrouver l’Ensemble Vocal de Castanet-Tolosan, Marc Chiron à l’orgue, sous la direction de Michel Touton afin de préparer les fêtes de fin d’année, en partageant des moments de convivialité.
Samedi 16 Mars 2023 - 20 h 00 - Mandoline et orgue avec Julien Martineau et Sybil Nouguier
Nous aurons la chance d'entendre de nouveau Julien Martineau et Sybil Nouguier dans un programme mandoline et orgue.
Mercredi 21 juin - horaire à définir - Fête de la musique
Comme chaque année, l’association des Amis des orgues de Castanet-Tolosan fête la musique. Toutes les personnes musiciennes, instrumentistes, chanteurs, claviéristes…, souhaitant participer, sont invitées à prendre contact auprès de l’association.
Publié le jeudi, 29 juin 2023
Stéphane Barcet, orgue :
Andante en Ré majeur - MWV W 6 - F. Mendelsshon (1809-1847)
Extraits de la partita Sei gegrüsset, Jesu gütig - BWV 768 - J.S. Bach (1685-1750)
Chœur Band'Jo :
Salut à la compagnie
La part à Dieu, chanson de quête
Sante cu zurgali, chant populaire romain
La tendresse, N. Roux et H. Guiraud (1920-2016), d'après un arrangement de Cécile Dos Reis
Arnissis, M. Theodorakis (1925-2021)
Ode à la joie, extrait de l'hymne européen, F. von Schiller (1759-1805), L. van Beethoven (1770-1827)
Boris Capman, orgue
Quatuor vocal :
Audite, silete - M. Praetorius (1571-1621)
Signore delle cime - G. de Marzi (1925)
Adam lay ibounden - J. Ireland (1879-1962)
Locus iste - A. Bruckner (1824-1896)
Cantique de Jean Racine - G. Fauré (1845-1924)
Sybil Nouguier, orgue et Philippe Laffite, trompette
Concerto en sol mineur - A. Vivaldi (1678-1741) (3 mouvements) : trompette et orgue
Largo du Concerto - J.S. Bach (1685-1750) BWV 596 (d’après Antonio Vivaldi) : orgue seul
Adagio du Concerto en do mineur - B. Marcello (1686-1739) : trompette et orgue
Aria - J.S. Bach (transposé en Fa majeur) : trompette et orgue
Sonata prima - G. Viviani (1638-1692) (5 mouvements) : trompette et orgue
Publié le mardi, 1 mars 2022
Seul Seule Seuls Au sein D'une foule inattendue Nous marchons Vers la lumière Oubliant Dans l'obscurité Les ombres maléfiques Qui grouillent Inlassablement Nuisibles êtres D'un imaginaire Cauchemardesque Bien réel | Тільки Один Одні У розпалі У несподіваному натовпі Ми ходимо Назустріч світлу Забуваючи В темряві Злі тіні Що кишять невпинно Набридливі істоти З уявного Кошмарного Дуже реального |
Seul Seule Seuls Immergés Par une déferlante De pensées inconscientes Nous foulons De nos pieds Ce mal nauséabond Qui hante les esprits D'êtres illuminés D'idées impensables Prisonniers de la folie Synonymes D'enfer | Тільки Один Одні Занурені Хвилею Несвідомих думок Ми ступаємо Нашими ногами В це нудотворне зло Що переслідує думки Просвітленні Неймовірними ідеями Божевільні в’язні Синонім Аду |
Seul Seule Seuls Unis Par un même esprit Amoureux de la Liberté D'être ou ne pas être Épris de cette Fraternité De vivre libre De penser et d'agir En toute conscience Sans discussion aucune Dans le respect de l'autre | Тільки Один Одні Об’єднані Одним духом Закохані в свободу Бути чи не бути Що прагнуть братства Жити вільно Думати та діяти Свідомо Без дискусій Поважаючи інших |
Seul Seule Seuls Sans oppression aucune Partageant Cette cause commune Au milieu de la foule Unie et solidaire Qu'est l'Égalité Entre tout peuple Souverain Sans joug Sans haine Criant Haut et fort Le mot LIBERTÉ | Тільки Один Одні Без жодного тиску Поділяючи Одну причину Серед народу Єдиного та згуртованого Ця рівність Між усіма людьми Суверенні Без ярма Без ненависті Викрикують Гучно та виразно Слово СВОБОДА |
PhB - 27 février 2022 | Traduction Daria Asieieva |
Publié le mardi, 10 oct. 2017
Kanaka Shimizu a montré son art de la registration lors de son concert à Castanet.
Voici la registration qu'elle a utilisée pour son programme.
Publié le mardi, 21 févr. 2017
Retrouvez ICI la registration utilisée par Loriane Llorca lors des journées du patrimoine 2015.
Yves Rechsteiner nous a laissé également sa registration qu'il a utilisée pour les œuvres pour orgue seul lors du concert du 13 décembre 2015.
La registration à l'orgue est la manière dont l'organiste choisit les jeux de l'instrument en fonction du morceau qu'il va interpréter.
Elle dépend de la composition de l'instrument.